Eager to project confidence in turbulent markets, Microsoft, Hewlett-Packard and Nike announced plans separately on Monday to buy back a combined $53 billion of their companies’ stock, a move that could benefit shareholders and attract new investors.